סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותמסר
פרננדו פסואה
תרגום ראשון לעברית של ספר שיריו הראשון בפורטוגלית והיחיד שפרסם בחייו פרננדו פסואה, מענקי הרוח של ספרות העולם ושל ספרות פורטוגל בפרט.
מסר (Mensagem) מושח את חידת פסואה בשכבה עבה של מסתורין. זהו צופן מיסטי־פוליטי, מסר אוניברסלי לעמי העולם כולם להיות הם־עצמם, לקבל ולטפח את שונותם ואת שיגיונם. אמת, אומר פסואה, האומה אינה ממשית. היא חלום משותף, הזיה קולקטיבית. האם משתלם להילחם על חלום? האם כל זה היה כדאי – הדמעות, הקרבות, ההפגנות? כן, עונה פסואה, “כָּל דָּבָר מִשְׁתַּלֵּם / בִּתְנַאי שֶׁהַנֶּפֶשׁ אֵינָהּ קְטַנָּה מִדַּי”.
מתוך מסר
כָּל דָּבָר מִשְׁתַּלֵּם / בִּתְנַאי שֶׁהַנֶּפֶשׁ אֵינָהּ קְטַנָּה מִדַּי
עוד מידע
מחלקות
שירה תרגוםהוצאה לאור
הבה לאור
פורמט: כריכה רכה
שנת הוצאה: 2024
פורסם לראשונה: 1934
שמות נוספים: Mensagem
עוד על ידי הנפשות הפועלות
48% הנחה
50 ₪
48% הנחה
50 ₪
20% הנחה
71 ₪
31% הנחה
82 ₪
20% הנחה
94 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
71 ₪
22% הנחה
69 ₪
20% הנחה
55 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
55 ₪
20% הנחה
78 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
62 ₪
20% הנחה
47 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
47 ₪
20% הנחה
39 ₪
20% הנחה
39 ₪
20% הנחה
47 ₪
עוד באותו עניין
48% הנחה
50 ₪
20% הנחה
55 ₪
30% הנחה
82 ₪
48% הנחה
50 ₪
19% הנחה
66 ₪
20% הנחה
86 ₪
20% הנחה
64 ₪
20% הנחה
46 ₪
19% הנחה
45 ₪
20% הנחה
62 ₪
19% הנחה
77 ₪
47% הנחה
50 ₪
20% הנחה
51 ₪
20% הנחה
39 ₪
20% הנחה
51 ₪
20% הנחה
70 ₪
20% הנחה
78 ₪