סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותמה להציל מהשריפה
קים אדוניציו
אוסף שירים מעולים של קים אדוניציו (Kim Addonizio) - מבחר ראשון משיריה הרואה אור בעברית, בספר הראשון בסדרה החדשה זרה שעורכת ומתרגמת רעות בן יעקב בהוצאת טנג'יר.
קים אדוניציו היא משוררת וסופרת אמריקאית, המתגוררת באוקלנד שבקליפורניה. היא פרסמה עד היום שבעה קובצי שירה, שני רומנים ושני קובצי סיפורים קצרים, וכן שני ספרים על כתיבה וממואר אחד.
מתוך מה להציל מהשריפה
כאן
אַחֲרֵי שֶׁזֶּה נִגְמַר רַע מְאוֹד זֶה הִשְׁתַּפֵּר כָּל כָּךְ
מָה שֶׁלָּקַח קְצָת זְמַן כַּמּוּבָן וּבְכָל זֹאת
הוּא נִהְיָה כָּל כָּךְ עָדִין וַאֲנִי כָּל כָּךְ אֲסִירַת תּוֹדָה
וְזֶה אוּלַי יִתֵּן לך מֻשָּׂג אֵיךְ זֶה הָיָה קֹדֶם
אֲנִי מְנַסָּה לוֹמַר לך שֶׁאֲנִי מְבִינָה
אֵיךְ הִטַּלְטַלְתּ בָּכִית הִסְתַּחְרַרְת לְאֹרֶךְ חֶדֶר אָרֹךְ
דָּפַקְתּ אֶת הָרֹאשׁ שֶׁלך בָּזֶה הֶחֱזַקְתּ גֻּלְגּוֹלוֹת
מְרֻסָּקוֹת שֶׁל צִפּוֹרִים בַּיָּדַיִם שֶׁלּך הַלְּבָבוֹת הָרַבִּים שֶׁלּך הִתְרוֹפְפוּ
לֹא יָכְלוּ לְנַגֵּן אַף תָּו קוֹרוֹת הָעֵץ שֶׁלָּהֶם עֲדַיִן מְהֻקְצָעוֹת
וּמְגֻלָּפוֹת לְמִשְׁעִי אוּלַי אֵיזֶה אַסְפָן יִרְצֶה אוֹתָם
אַסְפָנִים מְטֻמְטָמִים תָּמִיד מְשַׁמְּרִים וְאַף פַּעַם לֹא פּוֹתְחִים
אֶת הַצִּנְצָנוֹת כָּךְ שֶׁכֻּלָּם יִרְעֲבוּ כְּשֶׁהֵם מִתְפַּעֲלִים מֵהַנּוֹף
אַף אֶחָד אֵינֶנּוּ בְּבַעֲלוּתך הַכֹּל יִלָּקַח מִמּך
כֵּן כְּדַאי לך לְהִתְכַּבֵּד וְלֶאֱכֹל אֶת הַשִּׁיר הַזֶּה בְּבַקָּשָׁה זֶה יַעֲזֹר
עוד מידע
הנפשות הפועלות
קים אדוניציו (מחבר/ת) / רעות בן יעקב (עריכה) / לירון אלון (עריכה) / רעות בן יעקב (תרגום) / דוד בן הרא"ש (עיצוב)מחלקות
שירה תרגוםהוצאה לאור
טנג'יר
פורמט: כריכה רכה
סדרה: זרה
שנת הוצאה: 2021
עוד באותו עניין
48% הנחה
50 ₪
20% הנחה
55 ₪
30% הנחה
82 ₪
48% הנחה
50 ₪
19% הנחה
66 ₪
20% הנחה
86 ₪
20% הנחה
64 ₪
20% הנחה
46 ₪
19% הנחה
45 ₪
20% הנחה
62 ₪
19% הנחה
77 ₪
47% הנחה
50 ₪
20% הנחה
51 ₪
20% הנחה
39 ₪
20% הנחה
51 ₪
20% הנחה
70 ₪
20% הנחה
78 ₪