טנג'יר היא הוצאה לאור מבית עמר"ם (עמותת רוח המזרח) שייסדו רועי חסן ושלומי חתוכה במטרה לתת קול וייצוג למי שקולם הודר עד כה מבמות התרבות, ולייצר בית תרבותי לפעילות אקטיביסטית. בהוצאה רואים אור ספרי שירה ופרוזה מקוריים וכן תרגומים לשירה עכשווית מהעולם.
"להגמוניה יש מחיר מאוד גדול שהיא משלמת. זה לא במקרה שרוב הכותבים הטובים, המעניינים והחדשניים ביותר לא מגיעים מתוך ההגמוניה", אמר המשורר והפעיל החברתי שלומי חתוכה, ממקימי ההוצאה ועורך סדרת השירה של טנג'יר, בשיחה עם בתאל קולמן במקור ראשון. "ברגע שההגמוניה חושבת שהיא טובה יותר, שהיא יודעת מה זה שיר ומה לא שיר, היא הופכת להיות עיוורת ומשעממת. היא לא עושה מה שהרבה ציבורים אחרים שיש להם מה להגיד עושים – מחפשים שפה חדשה".
בהוצאה ראו אור, בין השאר, ספרי שירה של תהילה חכימי, לורן מילק, סמי שלום שטרית, אסתי ביטון שושן, עדן אביטבול, מרוה זוהר, רועי חסן ושלומי חתוכה.
בסדרת הפרוזה, שעורך רועי חסן, ראו אור בין השאר הרומן הגותי יונקי הדבש מאת אמיר נעמן, והרומן הגרפי אטליז הרוחות מאת הסופרת ג׳וליה פרמנטו־צייזלר והאמן דוד דובשני.
בשנת 2021 השיקה ההוצאה את זרה - סדרה לתרגומי שירה עכשוויים, בתרגום ועריכה של רעות בן יעקב, בהבטחה "להביא אל העברית שירה עכשווית ומודרנית ולטפח את תרגום השירה, תחום אותו הפקירו הוצאות לאור רבות".
בסדרת זרה, הכוללת אוספי שירה קצרים "מאת משורר/ת שאנו סבורות כי הקוראות והקוראים בעברית ישמחו בוודאי להכיר", ראו אור עד 2023 מבחר ראשון בעברית משיריה של המשוררת והסופרת האמריקאית קים אדוניציו, מבחר ראשון בעברית משיריו של המשורר האמריקאי ג׳ק גילברט, מבחר ראשון בעברית משיריה של המשוררת האמריקאית לוסיל קליפטון וכן מבחר משיריה של המשוררת האמריקאית החשובה, זוכת פרס פוליצר לשירה לשנת 1956, אליזבת בישופ – כולם בתרגום ובעריכת רעות בן יעקב.
