ספר שיריו הראשון של ירדן בן-צור, חוקר ספרות השוואתית ומתרגם מגרמנית ומפרסית, שכותב על הספר כך:
ספר הביכורים שלי מצוי בכתובים בחלקו אמנם עוד מראשית התיכון, אך החלק הארי שבו החל להיכתב מאז 2013, אז עזבתי את התפקיד הפוליטי האינטנסיבי שמילאתי והרשיתי לעצמי לעצור ולהרהר בהמשך הדרך. הספר עוסק בחוויות ההתבגרות של ילד, נער וגבר צעיר, ביחסיו הסבוכים עם הוריו, בגניאולוגיה של שמות המשפחה, שמות האב, הנטועים עמוק במשלביה העתיקים של השפה העברית ("יוסף", "זאוס", "שמשון") עד להפיכתו לאב בעצמו, הבורא ומעניק שמות על אף משא האחריות המחריד.
על הכריכה: ציורה של צאלה גרינברג, "נשר מלט" (2014). בעמוד הפייסבוק שלו כתב ירדן בן-צור: "נוף המפעל הפסיכדלי הזה נשקף אליי מחצר בית ההורים בפרבר, כשכתבתי את הראשונים בשירי הספר, וכשראיתי את הציור הזה, לפני כמעט עשור, ביקשתי מצאלה שתרשה לי להשתמש בו כשהספר יראה אור. לשמחתי היא הסכימה".
פרפטום מובילה
לִפְעָמִים נִדְמֶה שֶׁהָעוֹלָם סוֹבֵב עַל רֵיק
בְּעוֹד אֲנַחְנוּ בְּתוֹכוֹ
כְּמוֹ קָּרוּסֶלָה גּוֹנַחַת בְּגַן מִּשְׂחָקִים
שֶׁמִּישֶׁהוּ דָּחַף מִזְּמַן בְּהֶסַּח דַּעַת.
לִפְעָמִים נִדְמֶה גַּם שֶׁהָעוֹלָם הִפְסִיק לָסֹב
אֵי־שָׁם בְּאֶמְצַע שְׁנוֹת הַשְּׁמוֹנִים
כְּמוֹ קָרוּסֶלָה שׁוֹתֶקֶת בְּגַן מִשְׂחָקִים
שֶׁמִּישֶׁהוּ עָצַר בַּהֲנָפַת רֶגֶל.
מַדּוּעַ אִישׁ אֵינוֹ אוֹמֵר דָּבָר
לַיֶּלֶד שֶׁעוֹד יוֹשֵׁב שָׂם,
אוֹחֵז בַּהֶגֶה הַשָּׁבוּר,
רֹאשׁוֹ סְחַרְחַר עָלָיו וְהָעֵצִים רוֹקְדִים
כְּלַהֲקַת כְּלָבִים בְּאִישׁוֹנָיו?