סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותאוסף שירים של המשוררת האמריקאית האהובה מרי אוליבר (1935–2019) - שירים שאותם היא בחרה וליקטה בעצמה מתוך ספריה. תהילות (Devotions) – כאן בתרגום מכבית מלכין ויואב ורדי – ראה אור בשפת המקור זמן לא רב לפני מותה של אוליבר, שזכתה בפרס פוליצר לשירה בשנת 1984 על ספרה American Primitive ובפרס הספר הלאומי האמריקאי לשירה בשנת 1992 על New and Selected Poems.
שיריה של אוליבר הם הלל ושבח לחי ולצומח, הנובעים מתוך התבוננות עמוקה בפרטים הקטנים בטבע ונתפסים בעיני המשוררת כמעין תפילה. האוסף מוביל אותנו להליכה בנופים שבהם חיה המשוררת, בין עצים, על שפת הים, ליד אגמון, לצד בעלי חיים גדולים וקטנים של אותם מקומות, תוך אהבה וחמלה, ובהכרת תודה.
בַּאֲגַמּוֹן בְּלֶקְווֹטֶר נִרְגְּעוּ הַמַּיִם הַסְּתוּרִים
לְאַחַר לֵיל גְּשָׁמִים.
אֲנִי טוֹבֶלֶת אֶת יָדַי הַקְּעוּרוֹת. אֲנִי שׁוֹתָה
אֲרֻכּוֹת. טַעַם כְּמוֹ שֶׁל
אֶבֶן, עָלִים, אֵשׁ. הֵם נִגָּרִים צוֹנְנִים
לְתוֹךְ גּוּפִי, מְקִיצִים אֶת עַצְמוֹתַי. אֲנִי שׁוֹמַעַת אוֹתָן
עָמֹק בְּקִרְבִּי, לוֹחֲשׁוֹת
אָה מָה הַדָּבָר הַנִּפְלָא הַזֶּה
שֶׁקָּרָה זֶה עַתָּה?
סל הקניות ריק
חזרה לחנותנא להזין את כתובת הדואר האלקטרוני שלך. אם יש לנו חשבון התואם את הכתובת, יישלח אליך מייל עם הוראות לאיפוס הסיסמה.
בחרו את סוג הפנייה ונשמח לעזור!
קבלו מאיתנו המלצות, הנחות ועדכונים