ספר רחל

אסתר דוד

ספר ראשון שתורגם לעברית של הסופרת היהודייה-הודית אסתר דוד, בת קהילת בני ישראל, המתגוררת באהמדאבאד שבהודו. ספריה הם עדות וקול כמעט בודד בהודו המתאר קהילה ועולם הולך ונעלם.

ביד רכה מגוללת הסופרת את סיפורה הבדיוני אך מציאותי של רחל דנדקר, החיה ביישוב דנדא בחוף הקונקאן, דרומית למומבאי. רחל, שילדיה עלו לישראל, נותרה שריד כמעט אחרון לקהילת בני ישראל ששגשגה ופרחה במקום. היא מתחזקת את בית הכנסת הנטוש ומתעקשת לחיות בהודו, בתנאיה שלה. כל פרק בספר נפתח במתכון הודי מן המטבח העשיר של קהילת בני ישראל, המשמש כסמל רב משמעות למתחולל בפרק.

הספר, שזכה בשנת 2010 בפרס סהיטייה אקדמי לספרות באנגלית, שניתן על ידי ממשלת הודו, מלווה בגרסה העברית במאמרים של שמעון לב, שלוה וייל, רוני פרצ'ק וקציעה עלון.

125 ₪

אפשרויות משלוח

איסוף עצמי מהחנות

3 - 5 ימי עסקים

חינם

המגדלור ספרים — מקווה ישראל 18 תל-אביב יפו 6511515

שליחות לדלת ביתך

3 - 10 ימי עסקים

30 ₪

חינם לסל קניות מעל 300 ₪

שילוח בינלאומי

10 - 20 ימי עסקים

150 ₪

250 ₪ לסל קניות מעל 500 ₪

350 ₪ לסל קניות מעל 1,000 ₪

500 ₪ לסל קניות מעל 1,500 ₪

* משלוח לחוֿ"ל עלול לגרור חיוב במיסים ובתשלומים נוספים, בהתאם לכללים ולתקנות של מדינת היעד. בדקו מראש, במיוחד למשלוח לארה"ב, לאור השינוי במדיניות המכסים במדינה