סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותהתמונות
אינס אולנובסקי
מפגש בין המדיום הלשוני לזה הווזיואלי בספרה של הצלמת, המורה והסופרת אינס אולנובסקי (Inés Ulanovsky), ילידת בואנוס איירס, שיצירתה הושפעה רבות מעבודתה בתקשורת ובארכיונים.
"אני רואה את הארכיונים כמרחבים כאוטיים ומציפים, אבל כאלו המלאים באוצרות המחכים להתגלות", היא כותבת בספר התמונות – מסע על־זמני דרך ארכיונים נטושים וצילומים שנשכחו. כל תמונה שהיא מוצאת אוצרת בתוכה אלפי מילים, שמתחברות לכדי סיפורים הנוגעים לאירועים מכוננים בחייה הפרטיים, בחיי משפחתה ובהיסטוריה של ארגנטינה.
"אולנובסקי", נכתב באתר הוצאת תשע נשמות, "אינה מחפשת להאיר תמונה באמצעות מילים, או להיפך. היא חוקרת את המפגש בין השתיים – כיצד הדימוי והטקסט משלימים זה את זה, מולידים זכרונות רדומים ומעוררים צורת התבוננות חדשה בעבר".
עוד מידע
הנפשות הפועלות
אינס אולנובסקי (מחבר/ת) / ניקו אריספה (איור) / טליה הוס (תרגום) / חואנה קפלוטו (עיצוב)מחלקות
פרוזה תרגוםהוצאה לאור
תשע נשמות
פורמט: כריכה רכה
שנת הוצאה: 2026
פורסם לראשונה: 2020
שמות נוספים: Las fotos