סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותסיפור על אודות דברים מעניינים רבים
אנדריי פלטונוב
שתי נובלות ושני סיפורים מאת אנדריי פלטונוב (1951-1899), מענקי הפרוזה של הספרות הרוסית במחצית הראשונה של המאה העשרים, שמפעלו הספרותי נחשף במלואו רק לאחר נפילת הקומוניזם בברית המועצות, כמה עשורים לאחר מותו.
בלשון המשלבת חמלה וגרוטסקה, ומוטיבים אוטוביוגרפיים, יצירתו של פלטונוב מהדהדת את האירועים ההיסטוריים הכבירים שהתרחשו ברוסיה בשנות חייו: שתי מלחמות עולם, המהפכה הקומוניסטית, הסטליניזם הרצחני, מחנות הגוּלַג.
ב-2007 נחשפנו למבחר מסיפוריו של פלטונוב בתרגום נילי מירסקי בספר בעולם נהדר ואכזר, ועכשיו מצטרפים אליהם תרגומיה של פולינה ברוקמן ליצירות "סיפור על אודות דברים מעניינים רבים", "בשמי חצות", "לחם וקריאה" ו"חיים שלמים".
מתוך סיפור על אודות דברים מעניינים רבים
צעירה אחת מכפר סוּרְזָ’ה הייתה אימו. פניה דמו לשדה אפונים, כה מחוטטים היו. ואף בחור מהכפר סורז’ה לא רצה לשאתה לאישה. מובן הדבר, כי מי ירצה לנשק פנים מחוטטים כאלה, שעליהם אפילו את האף קשה למצוא – החטטים בלעו אותו.
והצעירה חשקה נפשה ללדת. אז היא הלכה ליער עבות וחיה שם אחד-עשר חודשים ואחד-עשר יום. עם מי חיה איש לא יודע. כך או כך, יום אחד שבה לכפר ופעוט בן חודש בחיקה.
עירום כולו הוא הציץ מחיקה וחייך ושרק מאפו.
אפו היה גדול מאוד ומחודד כשל בז. והוא שרק ושרק דרכו ורחרח את האוויר.
עוד מידע
הנפשות הפועלות
אנדריי פלטונוב (מחבר/ת) / נגה אלבלך (עריכה) / פולינה ברוקמן (תרגום) / דוד בן הרא"ש (עיצוב)מחלקות
פרוזה תרגוםתגיות
ספרות רוסיתהוצאה לאור
הקיבוץ המאוחד
פורמט: כריכה רכה
סדרה: ספרית פועלים - סיפורת
תאריך הוצאה: 2026
עוד על ידי הנפשות הפועלות
88 ₪
89 ₪
92 ₪
18% הנחה
72 ₪
20% הנחה
78 ₪
20% הנחה
78 ₪
20% הנחה
78 ₪
19% הנחה
76 ₪
19% הנחה
74 ₪
18% הנחה
72 ₪
19% הנחה
76 ₪
19% הנחה
74 ₪
19% הנחה
74 ₪
20% הנחה
86 ₪
16% הנחה
62 ₪
18% הנחה
62 ₪
20% הנחה
65 ₪
16% הנחה
72 ₪
22% הנחה
59 ₪
19% הנחה
58 ₪
18% הנחה
72 ₪
18% הנחה
48 ₪