כל הסיפורים - רוברטו בולניו

"קטלוג של תלושים ותלושות, המדגים את תפקידה המסעיר של הספרות", כתב יובל פלוטקין בהארץ על כל הסיפורים, המאגד לראשונה את כל סיפוריו הקצרים של הסופר הצ'יליאני רוברטו בולניו, מחבר בלשי הפרא ו-2066, שהפכו אותו לאחד הסופרים המשפיעים בספרות הלטינו-אמריקאית של ימינו.

מאמצע שנות השמונים של המאה הקודמת ועד מותו ב-2003, טיפח בולניו בהתמדה את אמנות הסיפור הקצר, וסיפוריו מציגים מגוון מפתיע של נושאים, מקומות התרחשות, דמויות, קולות ומצבי רוח. הסיפורים מקיימים דיאלוג מרתק עם הרומנים, ומעניקים מפתח יחיד במינו לעולמו הבלתי נדלה של הסופר.  

כל הסיפורים כולל סיפורים שבולניו כינס בשני קבצים בחייו (שיחות טלפון וזונות רצחניות), סיפורים משני קבצים שפורסמו לאחר מותו המוקדם כל כך בגיל 50 (הגאוצ׳ו הבלתי־נסבל וסוד הרוע), והסיפור “סביב העין“ שכתב בתחילת שנות השמונים של המאה העשרים לתחרות כלשהי ולא ראה אור מאז.