טאטו ופאטו - ההמצאות המשונות

ההמצאות המשונות הוא תרגום ראשון לעברית של ספר מסדרת הספרים הפינית עטורת הפרסים טאטוּ ופּאטוּ, בכיכובם של שני אחים שובבים, יצירתיים ונמרצים תמיד.  

בהמצאות משונות טאטוּ ופּאטוּ מציגים 14 המצאות מוזרות למראה, אך שימושיות ביותר לכל משפחה שיש בה ילדים. אחרי שתכירו אותן לא תבינו איך הסתדרתם עד עכשיו בלי שִׁגְרוֹמָט בֹּקֶר, מַחְפְּרוֹן שְׁלוּלִיּוֹת, דֶּה־מַגְעִילָטוֹר, מַחְפְּפֵי מָגֵן וּמֵנִיס מִפְלָצוֹת. 

הספר הוא אחד האהובים ביותר והמתורגם ביותר מהסדרה של אַיְנוֹ הַאבוּקְַיְנֶן וסָמִי טוֹיְבוֹנֶן, העובדים יחד כסופרי ילדים, מאיירים ומעצבים גרפיים. בשנת 2007 זכו השניים בפרס פינלנדיה לספרות ילדים ובשנת 2017 זכו בפרס הלאומי של מדינת פינלנד לתרבות ילדים.