רצח באחוזת העמודים הלבנים וארבע מסות קטנות על סיפורי בלשים

כותב הסופר דרור משעני באחרית הדבר לספר רצח באחוזת העמודים הלבנים וארבע מסות קטנות על סיפורי בלשים:
הסופר, המשורר, המסאי והפילוסוף גילברט קית' צ'סטרטון (1936-1874) הוא לא רק אחד ממחברי הבלשים המעניינים בהיסטוריה; הוא גם התיאורטיקן הראשון של הז'אנר – אדם שהעמיק לחשוב כמעט יותר מכל אחד אחר על המקורות ההיסטוריים והתיאולוגיים של התופעה התרבותית שהיא הסיפור הבלשי. צ'סטרטון הוא גם דוגמה טובה למפגש מפרה בין מחשבה תיאורטית לבין כתיבה ספרותית שניזונה ממנה.
קובץ זה, שאוסף את המסות החשובות ביותר שכתב על הסוגה – ומחבר אותן לרצח באחוזת העמודים הלבנים, סיפור קצר שפורסם בשנת 1925 – מבליט את מקוריות רעיונותיו, לנוכח הדלות האינטלקטואלית שבה נתקל הבלש בדרך כלל והקלישאות המקובלות על הז'אנר.