20% הנחה

הקול הרדום

דולסה צ'אקון

רומן המבוסס על עדויותיהן של נשים ששרדו את מלחמת האזרחים בספרד (1939-1936) ונאסרו תחת המשטר הפשיסטי, כמו גם על סיפוריהן של אחרות שמתו במאבק למען החירות, ולא סופרו.

הסופרת והמשוררת ספרדייה דוּלְסֶה צַ'אקוֹן (2003-1954) פורשת בעדינות ומתוך קרבה את סיפוריהן של אסירות מלחמת האזרחים שנכלאו בכלא ונטאס במדריד: הורטנסיה הלוחמת, הנושאת בבטנה את התינוק של פליפֶּה, שעדיין נלחם בדיקטטורה, וחיה בידיעה שתוצא להורג לאחר שתלד; פפיטה, אחותה של הורטנסיה, אשר מחוץ לכלא משמשת כשליחה בינה לבין בעלה; אלווירה בת ה-16, שניסתה להימלט עם אמהּ מספרד, אך נעצרה; תומאסה, שכל משפחתה נזרקה מגשר, ועוד גיבורות, שסיפוריהן חושפים דף אפל ומצמרר בהיסטוריה המערבית, שהושתק וכמעט נשכח.

צ'אקון, אשר יצירתה התרכזה בתיעוד הדיכוי של משטר פרנקו, במיוחד של נשים, פעלה רבות נגד אלימות מגדרית ונגד מלחמות. בספרד קרויים על שמה בתי ספר, מוסדות ופרסים ספרותיים.

78 ₪

98 ₪

אפשרויות משלוח

איסוף עצמי מהחנות

3 - 5 ימי עסקים

חינם

המגדלור ספרים — מקווה ישראל 18 תל-אביב יפו 6511515

שליחות לדלת ביתך

3 - 10 ימי עסקים

30 ₪

חינם לסל קניות מעל 300 ₪

שילוח בינלאומי

10 - 20 ימי עסקים

150 ₪

250 ₪ לסל קניות מעל 500 ₪

350 ₪ לסל קניות מעל 1,000 ₪

500 ₪ לסל קניות מעל 1,500 ₪

* משלוח לחוֿ"ל עלול לגרור חיוב במיסים ובתשלומים נוספים, בהתאם לכללים ולתקנות של מדינת היעד. בדקו מראש, במיוחד למשלוח לארה"ב, לאור השינוי במדיניות המכסים במדינה

מתוך הקול הרדום

שֵם האישה שעמדה למות היה הוֹרְטַנְסִיָה. היו לה עיניים כהות והיא אף־פעם לא דיברה בקול רם. רק על הצחוק שהיה ממלא את פיה, ובורח לה כמעט בצעקה ״אוי אימא שלי״ עדיין לא למדה לשלוט. היא העבירה חלק גדול מהיום כותבת במחברת כחולה.
היה לה שיער ארוך קלוע בצמה שירדה על גבה והיא הייתה בחודש השמיני להריונה.
היא כבר התרגלה לדבר בשקט, במאמץ, אבל התרגלה. למדה כבר לא לשאול שאלות, לא לחפש הסברים, לקבל את התבוסה שחדרה עמוק פנימה, עמוק מאוד.
היא סבלה רעב, וקור, והברכיים כאבו לה אבל היא לא יכלה להפסיק לצחוק.