הקיפוד בערפל

הקיפוד בערפל מאת המחבר והמחזאי סֶרְגֵּי קוֹזְלוֹב הוא אחד הסמלים של רוסיה הסובייטית, של האנימציה הרוסית, של תרבות הילדים הסובייטית ושל התרבות הרוסית המודרנית.

הסיפור על קיפוד וחבריו ביער הופיע תחילה בסרט אנימציה של יוּרִי נוֹרְשְׁטַיְן, אחד מיוצרי האנימציה החשובים בעולם, והפך לחביב הקהל בזכות הזכוּת הילדותית והעומקים הפילוסופיים שמוצגים בו – כאן בהפקה משובחת במיוחד בתרגום יוֹנה גוֹנוֹפוֹלסקי עם איורים שנעשו בטכניקה מסורתית (לא בתוכנת מחשב) על ידי המאייר עטור הפרסים יַבְגֵּנִי אַנְטוֹנֶנְקוֹב.

כתבה על הספר איסנה גולדין, מו"ל הוצאת קדימה:
"הַתֵּאוּרִים הָרוֹמַנְטִיִּים שֶׁל הַטֶּבַע הַמְּשֻׁלָּבִים שָׁם יַחְדָּו בְּאֵלֵמֵנְט אֱנוֹשִׁי מֻפְלָא אֵינָם מוֹתִירִים מָקוֹם לְסָפֵק – מְדֻבָּר בִּיצִירַת מוֹפֵת עַל־זְמַנִּית, אוֹדָה לַיֹּפִי שֶׁבַּחַיִּים, שֶׁכָּל אָדָם חַיָּב לִקְרֹא לְפָחוֹת פַּעַם אַחַת".