כשהוא בן 14, לאחר מות אביו, בני מתחיל לשמוע דברים שמדברים אליו - נעל ספורט, זוג מספריים, שולחן ישן. בני לא מבין מה הדברים אומרים לו, אבל הוא חש בטון שלהם: לפעמים נינוח, לפעמים עצבני, רוב הזמן כאוב וסובל. כשאימו מפתחת הפרעת אגרנות והבית נעשה צפוף יותר ויותר, שאון הקולות נהיה בלתי נסבל, ובני מוצא מפלט בספרייה הציבורית. שם הוא מתיידד עם משורר-פילוסוף חסר בית ועם אמנית בעלת רעמת שיער לבנה, ומגלה עולם חדש ומהפנט. הוא לומד לאהוב, לשאול שאלות ולמצוא את הקול שלו עצמו בתוך בליל הקולות הרועשים שמציף את חייו.
זוכה Women's Prize for Fiction לשנת 2022, רומן ההתבגרות של הקולנוענית והסופרת היפנית-אמריקאית המוערכת רות אוזקי – מחברת שנת הבשרים שלי ועל פני הבריאה כולה – הוא סיפור על כוחם של הסיפורים שאנחנו מספרים לעצמנו. דמויותיו מטיילות בשלל עולמות מחשבה - ממוזיקת ג'ז דרך שינוי האקלים לתיאוריה הביקורתית ועד הזן בודהיזם. כמו ספריה הקודמים של אוזקי, זהו ספר אנושי, נטוע בהווה, החודר אל הלב ומוצא בו אחיזה.
After the tragic death of his father, fourteen-year-old Benny Oh begins to hear voices. The voices belong to the things in his house and sound variously pleasant, angry or sad. Then his mother develops a hoarding problem, and the voices grow more clamorous. So Benny seeks refuge in the silence of a large public library. There he meets a mesmerising street artist with a smug pet ferret; a homeless philosopher-poet; and his very own Book, who narrates Benny’s life and teaches him to listen to the things that truly matter.
Blending unforgettable characters with jazz, climate change and our attachment to material possessions, this is classic Ruth Ozeki – bold, humane and heartbreaking. The book won the 2022 Women's Prize for Fiction.
