Ply

מאות שנים בעתיד, בעולם שבו הסדר החברתי הישן קרס והטכנולוגיה שינתה את פני החברה, יתומה צעירה גדלה והופכת ל״גנבת חשמל״: היא מחבלת ברשת האספקה ומוכרת את השלל בשוק השחור כדי לממן את סצנת המוזיקה המחתרתית שהיא אוהבת. בעקבות היכרות עם מדענית וניסוי שעשוי לשנות את המציאות, היא נשאבת למסע מסוכן של גילוי, שבו מיטשטשים הגבולות בין זהות, תודעה ומציאות. Ply הוא ספרו של הסופר הארגנטינאי-אמריקאי הרנן דיאז, מחבר במרחבים (In The Distance) ונאמנות (Trust) – זוכה פרס פוליצר 2023 שהיה מועמד גם לפרס בוקר. 

Centuries from now, an orphan adrift in an American city grows up to become a pincher. Stealing electricity from the grid to power the vibrant downtown music scene she adores is a risky occupation, and the city she moves through can be dangerous. She is right to be wary. But soon, she is drawn into a paranoid maze where her closest friends and even her own identity are put into question – all while following a thread leading to a scientific experiment that could change the fabric of reality itself.
Set in a future filled with both uncertainty and promise, Ply by Hernan Diaz is a powerfully humane novel that interrogates the role of technology in a deeply changed society. A gripping quest for truth at the dawn of a new historical epoch, it offers us a deep dive into the burden of capitalism, while poignantly charting the boundaries of selfhood, and the distance that stands between us and those we love.