Americanah

הסופרת הניגרית צ'יממנדה נגוזי אדיצ'יה היא מן הסופרות האהובות על צוות המגדלור, ואנחנו משתדלות להחזיק דרך קבע בחנות את ספריה שתורגמו לעברית וגם מהדורות חדשות של ספריה באנגלית. Americanah המוצע כאן הוא מהדורה מיוחדת לציון עשור לצאת הספר הכוללת מבוא חדש מאת המחברת. 

באמריקנה, אשר נכלל ברשימת עשרת הספרים הטובים של הניו יורק טיימס לשנת 2013, מספרת אדיצ'יה את סיפורו של זוג אוהבים, שמחליט להגר לארצות הברית מאימת השלטון הצבאי השולט במולדתו, ניגריה. לראשונה, נאלצים שניהם להתמודד עם הגירה וגזענות, ומנסים למצוא את זהותם במסע אל החירות. שנים מאוחר יותר, ישובו ויתאחדו בניגריה הדמוקרטית, וגם בה, יתמודדו שוב עם מציאת מקומם. 

Ifemelu and Obinze are young and in love when they depart military-ruled Nigeria. In America, Ifemelu suffers defeats and triumphs, finds and loses relationships, all the while feeling the weight of something she never thought of back home: race. Meanwhile, Obinze plunges into a dangerous, undocumented life in London. Fifteen years later, when they reunite in a newly democratic Nigeria, and reignite their passion – for each other and for their homeland – they face the hardest decision of their lives.

Fearless, gripping, spanning three continents and numerous lives, the National Book Critics Circle Award-winning Americanah is a literary masterpiece, and one of the defining books of the decade.