חלום המשכנות האדומים ג

הכרך השלישי של חלום המשכנות האדומים (הנודע גם בשם "חלום החדר האדום" או "המעשה באבן") – ספרו של צאו סו'אה-צ'ין בן המאה ה-18, שראה אור במלואו ב-1791, ומאז ועד היום הוא נחשב לאחת מפסגות היצירה הסינית.

הרומן מגולל את סיפור נפילתה והידרדרותה של משפחת ג'יה האריסטוקרטית והעשירה בשיא תקופת שושלת צ'ינג, ממרומי תהילתה עד לשפל המדרגה. לעינינו נפרשׂת תמונה עשירה ומפורטת של החברה הסינית המסורתית – דמויותיה, תרבותה, מנהגיה, אמונותיה, הנאותיה ומצוקותיה. מבעד לתמונת חיי היום-יום הססגוניים ומשולש האהבה הטרגי בסיפור, מתגלה שוב ושוב הנהייה אל עולם רוחני שמעֵבֶר, אל הפרישה הבודהיסטית מעולם ההבל.

"אמת וכזב, מציאות ואשליה, ערוּת וחלום משמשים לכל אורך הספר בערבוביה, משתלבים זה בזה וגבולותיהם מיטשטשים, עד שלא תמיד ניתן להבחין ביניהם" כתבה החוקרת והמתרגמת מסינית עינת מרבך־בר על הרומן הגדול, שיראה אור בעברית בארבעה כרכים (עד עתה ראו אור שלושה מהם), תרגמו אנדרו פלקס ואמירה כץ.

128 ₪

אפשרויות משלוח

איסוף עצמי מהחנות

3 - 5 ימי עסקים

חינם

המגדלור ספרים — מקווה ישראל 18 תל-אביב יפו 6511515

שליחות לדלת ביתך

3 - 10 ימי עסקים

30 ₪

חינם לסל קניות מעל 300 ₪

שילוח בינלאומי

10 - 20 ימי עסקים

150 ₪

250 ₪ לסל קניות מעל 500 ₪

350 ₪ לסל קניות מעל 1,000 ₪

500 ₪ לסל קניות מעל 1,500 ₪

* משלוח לחוֿ"ל עלול לגרור חיוב במיסים ובתשלומים נוספים, בהתאם לכללים ולתקנות של מדינת היעד. בדקו מראש, במיוחד למשלוח לארה"ב, לאור השינוי במדיניות המכסים במדינה