נובלה מאת הסופר, הפילוסוף והאינטלקטואל הצרפתי ז'ורז' בטאיי (1897 - 1962), המספרת לכאורה את מסעם גדוש המעללים האירוטיים והאלימים של צמד מתבגרים. המסע, שנפתח בעיירת חוף צרפתית, ממשיך במדריד ובסביליה ומסתיים בגיברלטר, הוא גם מסע בעקבותיה של העין, על גלגוליה ועל דימוייה - מהעין ועד לתחת.
סיפור העין, ספרו הראשון של בטאיי, התפרסם תחת שם עט ב-1928 ובגרסה נוספת ב-1944. רק ב-1967, חמש שנים לאחר מותו של בטאיי, התפרסמה מהדורה תחת שמו האמיתי.
גדלתי לבדי ועד כמה שאני זוכר, הייתי חרד מעינינים מיניים. הייתי כמעט בן שש-עשרה כשהכרתי בחורה צעירה בגילי, סימון, בחוף הים X... משפחותינו גילו קרבת בשר רחוקה, יחסינו התהדקו במהירות. שלושה ימים אחרי שהכרנו, סימון ואני נמצאנו לבדנו בוילה שלה. היא לבשה סינר שחור וצוארון מעומלן. התחלתי לנחש שהיא שותפה למועקה שלי, במיוחד באותו יום בו היא היתה עירומה מתחת לסינר.
