סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותהחלמה - האמנות האבודה של ההתאוששות
גאווין פרנסיס
"אחד הדברים שמציע לנו גאווין פרנסיס - רופא משפחה וסופר סקוטי עטור שבחים - כדי לעלות על מסלול ההחלמה וההתאוששות, הוא לאמץ חתול. שאר העצות שלו גאוניות לא פחות. כשערכתי את תרגומו של הספר החכם והנדיב הזה, החסיר הלב שלי לא פעם פעימה אחת לפחות", כתבה ורד זינגר על החלמה - האמנות האבודה של ההתאוששות.
דרך סיפורים אישיים וניסיון של שלושה עשורים – כרופא שעבד בארבע יבשות כמנתח, רופא בחדר מיון וקצין רפואה באנטארקטיקה – פרנסיס בוחן את נופי ההבראה: מהצורך הקריטי במנוחה וב"שבת" מעבודה, דרך השפעת האור והטבע על הגוף, ועד לכוחם של סיפורים לשנות את נתיב הריפוי.
עוד כתבה ורד זינגר: "כוחו של הספר אינו רק בהפניה מלאת קסם לנתיב הנכון להחלמה ממחלה, אלא גם בהתאוששות נקודתית. אפשר לדוגמה לפתוח אותו בעמוד אקראי אם חזרתם ממפגש עם אנשים גועליים מכל הסוגים - אנשי שקר, נפוחים מעצמם, מתנשאים מתוך נחיתות, טיפשים וגסי רוח בכסות משי מתעתעת - והרי הגיהינום הוא בזולת, והוא גם מחולל המחלות. ובכן, הצצה בספר, חמש דקות של ריכוז, והנה אתם נושמים עמוקות ומחייכים חיוך קטן של רווחה".