"אם את יכולה דווקא להתעכב על הפצע וליצור מתוכו משהו חדש בעולם, אז הפצע מקבל פתאום איכות אחרת, שיש בה גם יופי וחמלה", אמרה מרב שין בן-אלון בראיון בהארץ על VENICE – ספר אמנית שהוא הכלאה בין קטלוג אמנות ובין נובלה גרפית המגוללת את סיפורה של סטודנטית לאמנות החווה תקיפה מינית בעת ביקורה בביאנלה לאמנות בוונציה.
הספר עשיר בדימויים וחומריות וכולל מנעד רחב של רישומים, קולאז'ים וציורי שמן משלושה עשורים של יצירה, המתמקדים בגוף, מיניות, פגיעות, אירוטיקה ופמיניזם. הוא נחלק לחמישה פרקים: תל אביב 2017, ונציה 1986, הערות על טכניקה, אינדקס ואפילוג. כל פרק בנוי כפלימפססט - בתוך ספר אמנות מחוק, המתאר את חייו ויצירתו של אחד המאסטרים הגדולים.
הספר בונה מנגנון אמנותי השואף לחשוף את "האמת", ולהתעמת עם ייצוגי הכוח בתרבות המערבית: הגבר, האמן והמורה. זהו אקט של "תביעה מחדש". באמצעות פעולת עריכה של עבודות אייקוניות לצד עבודות שהושמדו או לא הוצגו, מתרסק ציר הזמן הכרונולוגי ונבנה אובייקט בעל צורה חדשה, היוצר חוויית קריאה/צפייה חידתית, מערערת, לא ליניארית שאינה מגיעה אל פתרונה.
VENICE הוא ספרה השני של שין בן-אלון, אמנית רב תחומית העוסקת ברישום, ציור, מיצב וכתיבה, שפרסמה לפני כשלוש שנים את חמש רגלים Five Legs. הצילומים מהספר: אברהם חי
An artist book that is a hybrid of an art catalog and a graphic novel. An object rich with images and materiality featuring a wide range of drawings, collages, and oil paintings from three decades of creation, focusing on the body, sexuality, vulnerability, eroticism, and feminism. It is the story of a young woman, an art student who is sexually assaulted while visiting the 1986 Venice Art Biennale.
The book consists of five chapters: Tel Aviv 2017, Venice 1986, Notes on Technique, Index, and Epilogue. Each chapter is constructed as a palimpsest within an erased art book, portraying the life and work of one of the great masters.
