כותבת המשוררת רחל חלפי, מבכירות המשוררות העבריות בעשורים האחרונים, אשר זכתה על יצירתה, בין השאר, בפרס ביאליק, פרס ברנר, פרס ראש הממשלה ופרס דליה רביקוביץ לשירה:
מילים בפתח פַּנְגֵיאָה:
טיוטות שיריי היו, מתחילת דרכי בכתיבה, שרויות בערבובייה. רק ב-2004 התחלתי להניח אותן בקלסרים. קלסר השירים השלישי שלי היה הקלסר של 2006. אין לי מושג מדוע מצאתי עצמי כותבת באותה שנה כמה שירים שנתתי להם את השם פַּנְגֵיאָה. במשך השנים "זלגו" שירים בודדים משם לפרסום בספר זה או אחר. למרבית השירים שכאן – זוהי ההגחה הראשונה לאור. בשלבי ההכנה של ספר זה לדפוס הופתעתי לגלות גם שירים שקדמו ל-2006, ואף כאלו שראו אור בספרים קודמים, שניתן למצוא בהם רמזים מטרימים או זיקות לַשכבות הסמויות בפַּנְגֵיאָה. הנחתי גם להם להתלכד כאן עם יַבֶּשת-האֵם.
האם השירים שנכתבו בעיקר ב-2006 בפַּנְגֵיאָה ידעו משהו שאז עוד לא ידעתי?
כבר לפני יותר מעשרים שנה מצאתי בשתי שיחות שהוקלטו אתי – הן הופיעו בַּמוסף לספרות של 'מעריב' ("אנחנו המיקרואורגניזמים של היקום") – משפט שאמרתי אז: "השיר חכם מכותבו".
שמא השירים שיצאו מתחת ידי אַז על תנודות וקריעת האדמה והיבשות ועל התמוססות הקרחונים – ניסו לומר לי משהו.
זאת ספינה
זֹאת סְפִינָה מְבֻטֶּנֶת בֶּטוֹן
כָּאן בַּחֶדֶר הַזֶּה
מְשַׁיטֶֶּת בְּמֵי חֲלוֹמוֹת
מַפְנָה עֹרֶף לִמְטַר טִילֵי הַמְּצִיאוּת
הַנּוֹרִים מִכָּל עֵבֶר
זֹאת סְפִינָה מְבֻטֶּנֶת
מְשַׁיֶּטֶת בַּחֶדֶר הַזֶּה
אקווריום
הָאַקְוַרְיוּם הַקָּטָן שֶׁהָיִיתִי עַד לִפְנֵי רֶגַע
נֻפַּץ הִתְנַפֵּץ קָרַס וְכָל
הַמַּיִם נִשְׁפְּכוּ עַל הָרִצְפָּה וְכָל
צִמְחִיַּת הַיָּם הַזְּעִירָה הַמְּלָאכוּתִית שֶׁחוֹלְלָה בּוֹ
נִשְׁפְּכָה וְכָל הַדָּגִים
הַקְּטַנִּים הַיָּפִים הָאֶקְזוֹטִיִּים וְגַם
הָאֲפַרְפָּרִים־סְתָם כֻּלָּם
שׁוֹכְבִים עַל הָרִצְפָּה מִתְפַּתְּלִים נֶחֱנָקִים לַ
אֲוִיר
קְצָת אֲוִיר
