גַ'סְטִיס והוֹפּ הוא ספר השירה השלישי של תהל פְרוֹש. קדמו לו בֶּצַע (מוסד ביאליק, 2014) ויחסי בעלוּת (אפיק, 2019). כמו כן פרסמה את ספר המסות סיבות להישאר (הקיבוץ המאוחד, 2024).
"לא יכולתי לכתוב צדק ותקווה כי צדק ותקווה לא קיימים יותר בשפה שלנו, את רואה מה נעשה מהם. הם גדולים מדי למידות האנושיות שלנו", אמרה תהל פרוש בשיחה עם מאיה פלדמן שהתפרסמה במוסף ספרות ותרבות של ידיעות אחרונות. "ג'סטיס והופ הם בעצם השמות הפרטיים של צדק ותקווה. העובדה שכתבתי אותם באנגלית איפשרה לי לשחק איתם, ואהבתי את המצלול שלהם. צדק ותקווה אלה שמות אב, דבר שאין לי אפשרות לשחק בו. ג'סטיס והופ הם מושגים שנוצלו עד תום. זה חלק ממה שאני מביאה בספר, כמה הם מעונים ומנוצלים".
הדימוי על העטיפה: עבודה של דניאל צ'צ'יק מתוך הסדרה 2017 ,Finding Air
הוֹפּ לֹא עֲסוּקָה בְּעִנְיְנֵי מַזָּל,
הִיא מִתְרַחֶקֶת מִזֶּה.
פַּעַם הַמַּזָּל יָשַׁב עַל כְּתֵפָהּ,
הָיָה מְנַקֵּר בְּאָזְנָהּ וְלוֹחֵשׁ
מַזָּלָם הָרַע שֶׁל מְטַאטְאֵי הָרְחוֹבוֹת
מַזָּלָם הָרַע שֶׁל מְרוֹקְנֵי הַפַּחִים
מַזָּלָם הָרַע שֶׁל פּוֹעֲלֵי הַבִּנְיָן
מַזָּלָם הָרַע שֶׁל חַסְרֵי הַבַּיִת
מַזָּלָם הָרַע שֶׁל יְלָדִים בַּאֲזוֹרֵי מִלְחָמָה
מַזָּלָם הָרַע שֶׁל נָשִׁים וּגְבָרִים בַּאֲזוֹרֵי מִלְחָמָה
מַזָּלָם הָרַע שֶׁנּוֹלְדוּ כָּכָה
מַזָּלָם הָרַע שֶׁנִּשְׁאֲרוּ כָּכָה
אַף פַּעַם לֹא רָאֲתָה בַּמַּרְאָה
אֶלָּא אֶת צְלָלִיתוֹ הַמִּסְתַּלֶּקֶת,
אֲרֻכַּת שֵׂעָר אוֹ קֵרַחַת,
לֹא יָדְעָה בְּוַדָּאוּת.
הַצְּלָלִים הָיוּ מִסְתּוֹרִיִּים
וַעֲמֻקִּים וְהַמַּזָּל
חָמַק מֵהַמַּרְאוֹת
שֶׁהוֹפּ הִצִּיבָה לְפָנָיו.
מַה לִּי וְלַמַּזָּל, הוֹפּ אוֹמֶרֶת לְעַצְמָהּ
כְּשֶׁהִיא פּוֹגֶשֶׁת בְּנֵי אָדָם
שֶׁהִסְתַּבְּכוּ בִּרְשָׁתוֹת וּבַחֲלִיפוֹת וּבְשַׁרְווּלִים.
הוֹפּ לֹא עֲסוּקָה בְּנִחוּשִׁים,
אוּלַי הַמַּזָּל הוּא בִּטְנוֹ שֶׁל הָעוֹלָם,
אוֹ בְּבִטְנוֹ שֶׁל הָעוֹלָם כָּל מַה שֶּׁהִשְׁאִיר הַמַּזָּל
כְּשֶׁיָּצָא אֶל הַשָּׁמַיִם הַגְּדוֹלִים.
