חיסול אוליגרך רוסי מושחת במבצע ישראלי-אמריקאי - זאת המטרה שמטיל ראש המוסד על יוסף קלדרון באין הזדמנות שלישית, ספרו של יונתן דה שליט (שמו הבדוי של איש כוחות הביטחון הישראליים שכותב ספרי מתח וריגול), המגולל עלילה מותחת שמתרחשת בשלוש יבשות ומערבת ארגוני ביון ושלל קנוניות בינלאומיות.
לקלדרון, חייל ותיק, שכבר חשב שלעולם לא יחזור לשירות פעיל אחרי פציעה מבצעית קשה שכמעט גרמה למותו, יש לא מעט סימני שאלה באשר למשימה, והוא מפנה אותם לראש המוסד ולאשת הקשר האמריקאית המסתורית, אנדריאה. אבל הוא גם יודע שזאת ההזדמנות האחרונה שלו. הוא מרכיב יחידה שכל חבריה רחוקים משיאם, למשימה שמתגלה כמסובכת הרבה יותר מהגלוי לעין: מנגנונים אפלים שולחים זרועות משני עברי האוקיינוס האטלנטי, אינטרסים צרים ואסטרטגיות פתלתלות ניצבים מול אומץ לב אנושי, ונראה שלכל אחד יש מצית שעלול להבעיר את העולם.
טשקנט, 1994
הפיצוץ ריסק את הצד הימני של גופו. תחילה ראה הבזק אור לבן, מסמא. אחרי שבריר שנייה הרגיש כאילו האוויר סביבו נשאב לחלוטין. אחר כך השתרר שקט, וזה התחלף ברעש מחריד שקרע את עור התוף באוזנו. מאות חלקיקי מתכת ריטשו את גופו. הכאב הגיע אחרי הפוגה קצרצרה, כאילו היה עליו להתגבר על ההלם והשקט. אז נשמעה הצווחה. כמו מסור דיסק עם להבים משוננים חתך הכאב את גופו פעם ועוד פעם ועוד פעם, אלף סיבובי מסור בשנייה. הוא הוטח אל קיר הסמטה והתמוטט על אבני הרחוב. הוא הופתע כשהרגיש בלחות הקרירה שבקעה מהן. כולו קרוע לגזרים והוא שם לב לקרירות האבנים. הוא פקח את עינו השמאלית וחשב, לשנייה מבורכת אחת, שהוא בסדר. עינו הימנית הייתה עצומה ושטופת דם. הוא לא ראה שידו הימנית מרוסקת ושרגלו הימנית קטועה.
