אסופה מקיפה משיריה של המשוררת חוה פנחס־כהן, הרואה אור במלאות שנה למותה, ב-29 באוקטובר 2022. לחישת הארץ לשמים, בעריכת רפי וייכרט, מציגה את מיטב שיריה של המשוררת, החל במוקדמים ביותר וכלה בשירים מן העיזבון, שטרם פורסמו, ורואה אור בסדרת מבחר | זוטא.
במשך יותר מארבעה עשורים של יצירה רציפה קנתה לעצמה חוה פנחס־כהן מקום משלה בשדה השירה העברית, ואף הטביעה בו חותם שרישומו מתברר אט אט, ככל שהתרבות הישראלית מוכנה לקבל את הסתירות שבתוכה ולנסות לאחות את קרעיה המובנים. פנחס־כהן היא מהראשונות במשוררות דורה אשר ניסתה לגשר בין הזהות היהודית, המסורתית והדתית ובין זו הפמיניסטית, הבועטת במסוכמות והנכונה להעלות על נס את המיניות הנשית. ביצירתה מתקיימת תנועה מתמדת בין מציאוּת למיתוס, בין אמונה לתשוקה, בין זכר השואה ובין בקשת חיים עיקשת, בין ההגותי לחושני.
אישה
אַתָּה תָּמִיד תּוּכַל לְקַנֵּחַ עַצְמְךָ מִמֶּנִּי
וַאֲנִי יְכוֹלָה לָשֵׂאת זַרְעֲךָ עוֹד שָׁעוֹת אֲרֻכּוֹת
אִישׁ לֹא יֵדַע זֹאת בְּלֶכְתִּי בָּרְחוֹב.
אַתָּה יָכוֹל לְהֵעָלֵם מִן הָאֲדָמָה בַּמִּלְחָמָה הָאַחֲרוֹנָה
וַאֲנִי יְכוֹלָה לָשֵׂאת יַלְדְּךָ עוֹד שָׁנִים אֲרֻכּוֹת
בִּלְעָדֶיךָ. אוּלַי זֹאת סִבַּת הָעַקְשָׁנוּת שֶׁהַשֵּׁם
הַשַּׁיָּךְ לַמִּשְׁפָּחָה יִנָּשֵׂא אַחֲרֶיךָ, וּמָה אַחֲרַי.
אַחֲרַי יִשָּׁאֵר הַזִּכָּרוֹן וְכָל הַמַּבָּטִים שֶׁאָסַפְתִּי
בְּחַיַּי יִהְיוּ הַמַּחֲרֹזֶת עַל צַוְּארֵי בִּתֵּנוּ
