בפשעים זניחים, שראה ראה אור באיסלנד לפני שלוש שנים, שבעה סיפורים מפרוורי רייקייאוויק. שבע החלטות שלא יחזרו שוב. שבע חרטות שלא ירפו במשך חיים שלמים. שבע דמויות שנושאות את אשמתן בסתר עד שהיא הופכת לאובססיה שאין לה מזור. אלה הפשעים הזניחים: הפצעים שנפערו. ההזדמנויות שהוחמצו. המילים שלא נאמרו.
זהו ספר נוסף של ההוצאה העצמאית החדשה לסה, המגישה לקוראות ולקוראי העברית פרוזה עכשווית וקלסית מאיסלנד וממקומות צפוניים נוספים. מחבר הספר, ביורן הלדורסון, נולד ברייקייאוויק ב-1983. הוא עובד כמתרגם ועיתונאי, וסיפוריו הקצרים התפרסמו בכתבי עת שונים באיסלנד, איטליה, גרמניה וארצות הברית.
