Convenience Store Woman

ספרה של סייקה מורטה, מהסופרות היפניות הבולטות בנות זמננו, הכותבת באירוניה על תרבות העבודה והלחצים החברתיים המופעלים על הפרט ביפן. הספר תורגם לעברית בשם בשולי הנוחות – כאן בתרגום לאנגלית.

Convenience Store Woman by Sayaka Murata, Translated by Ginny Tapley Takemori.
Keiko is 36 years old. She’s never had a boyfriend, and she’s been working in the same supermarket for eighteen years. Keiko’s family wishes she’d get a proper job. Her friends wonder why she won’t get married. But Keiko knows what makes her happy, and she’s not going to let anyone come between her and her convenience store.