קטלוג דו-לשוני של התערוכה שירת העשבים - ציורי שמואל חרובי, שהוצגה במוזיאון ישראל מ-12 בינואר 2006 עד 13 ביוני 2006, הכולל גם את המאמרים: שירת העשבים (תמר מנור-פרידמן), בוטניקה של התגלות (אריאל הירשפלד), חולמים ולוחמים (נגה הראובני).
בשנים 1927-1923 עבד הצייר שמואל חרובי בשירות חוקר הצמחים אפרים הראובני וצייר ציורים בוטניים לאנציקלופדיה אוצר צמחי ארץ ישראל. בהנחיית החוקר ורעייתו, חנה הראובני, תיעד חרובי בדקדקנות ובשלמות מעוררת השתאות את דיוקני הצומח של ארץ ישראל. התוכנית להוצאת האנציקלופדיה המהודרת נגנזה לבסוף, אבל סדרת ציורי האקוורל שנתגלתה ובה יותר מ-35 לוחות נדירים באיכותם, נשתמרה בלא פגע ברשות משפחת הראובני.
ציוריו של חרובי, מדויקים וקפדניים, מובאים בעמודי צבע מלאים, המדגישים כיאה להם כל פרט ופרט. התערוכה התמקדה ביצירתו של חרובי, אך הדגישה גם את חלקו של הראובני כמקור ההשראה שלה וכשותף ליצירתה באמצעות מסמכים, כתבים ותצלומים מדעיים מעיזבונו.
