12 נשים

לאורך ההיסטוריה נשים לא זכו, ואפילו היום אינן תמיד זוכות, לשוויון זכויות והזדמנויות. דמיינו לכם עולם שבו נשים אינן לומדות קרוא וכתוב, עולם שבו לא מתאפשר לנשים להצביע בבחירות או להתקבל לאוניברסיטה, לעבוד, להתפרנס או אפילו לקבל החלטה אישית כמו למשל עם מי להתחתן.

תריסר הנשים שנבחרו לייצג בספר זה את החוליות בשרשרת הדורות הצליחו, למרות שלל הקולות החיצוניים של תקופתן, ליצור מציאות חדשה ושונה, ובכך להשפיע על הבאות אחריהן, ובין היתר, גם עלינו.

חלקן התפרסמו, אך על חלקן רבים לא שמעו. אלו הנשים שנותרו על רצפת חדר העריכה של ספרי ההיסטוריה — הנשים שלא עוטרו בכתר הניצחונות הגדולים. לא כולן זכו לככב בהיכלות התהילה הראויים להן, ודווקא משום כך הן כאן, בספר הזה, בזכות העובדה שחתרו באומץ נגד הזרם כאשר בידיהן רק קולמוס, מזמרה, מיקרוסקופ, שמץ של חוצפה בריאה או גלימת בית משפט. בכלים דלים או מוגבלים הן הביאו לפריצת דרך. אפשר לראות את פעילותן כמעין מרוץ שליחות אל עתיד טוב יותר.

הספר הזה נכתב במיוחד על נשים יהודיות מתוך מחשבה על הדיכוי הכפול שנאלצו לעבור, כנשים בכלל וכיהודיות בפרט, ומתוך הבנת מורכבותו של המאבק.