השנה 1998, שלהי תקופת שלטונו של הקיסר הירוהיטו. יפן חווה בום כלכלי חסר תקדים ומחירי הדיור מאמירים. זוג צעיר, משורר ועורכת, מחליטים להעתיק את מגוריהם למבנה קטן הממוקם בתוך גינה מטופחת ורחבת ידיים של בית מסורתי יפני רחב מידות השייך לזוג קשישים. הזוג הצעיר מקפיד על שיגרת חיים שקטה וצנועה, עד שיום אחד מתחילה חתלתולה לפקוד את בני הזוג לביקור יומי.
"חתולה אורחת" הוא ספר יפהפה, עדין, שקט ומלא חמלה, שמהותו התבוננות בטבע, בחיים ובמוות - אותה מחזוריות שמעוררת פליאה, שמחה, כאב ועצב. "חתולה אורחת" עשה לנו קווץ' בלב ורצון עז להמשיך להתבונן ולהתפעם מהחיים, על כל קסמם הרב.
"לאחר ששיחקה כאוות נפשה הייתה צ'יבי נכנסת אלינו לנוח. כשהחלה במנהגה להתכרבל לצורת טיפה ולנמנם על הספה, תחושה עמוקה של שמחה מילאה אותנו, כאילו הבית עצמו הוא החולם את הסצינה הזו." (ע"מ 19)