הדפסה מחודשת (2025) לתרגום של דינה מרקון למבחר מסיפוריו המוקדמים של אנטון צ'כוב שנכתבו בשנים 1888-1880 לעיתונות היומית.
הדמויות שברא צ'כוב, ממגוון רובדי החברה הרוסית וגווניה, מתוארות באמפתיה רבה, אך אינן מצליחות לחרוג מהוויית חייהן ולהגיע למימוש עצמי או יחסים ראויים עם עצמן וסביבתן. הסיפורים, שהם יצירת מופת בזעיר אנפין, מתארים את גיבוריהם כאשר הציר סביבו הם סובבים הוא ההשפלה על גווניה השונים והדרך להתמודד איתה היא... שתייה אובססיבית.
עריכה מדעית, הערות ואחרית דבר: דימיטרי סגל
