שירז, שחקנית ישראלית ואמא לשניים, הנשואה ליזם הייטק, עושה רילוקיישן: בעקבות הסטארט־אפ המצליח שהקים בעלה, היא עוברת עם משפחתה לחיות כמה שנים בעמק הסיליקון בקליפורניה. היא שואפת לחוות חוויה של משפחה בבית אחד, ואב נוכח עם הילדים יותר מאשר בטיסות. המעבר הזה מעמת אותה עם שאלות על זהות, השתייכות, הגירה, התעשרות והצלחה, ועם אתגרים שלא ציפתה להם – באשר לתפיסה העצמית שלה ועל מקום המשפחה בחייה.
"גירסת המאה ה-21 לעידן התמימות של אידית וורטון, עם הוואלי ועולם הכסף החדש של הטק במקום ניו יורק ועולם הכסף הישן של המאה ה-19", כתב אמיר בן דוד על ספר הביכורים של העיתונאית לשעבר, הבמאית והמפיקה דורית חכים קרמר, שנולד בעקבות חוויותיה מרילוקיישן של כמה שנים בפאלו אלטו עם בעלה, יזם ההייטק הסדרתי שלמה קרמר, וילדיהם המשותפים.
הבוקר החל באיחור מבהיל. התעוררנו מבולבלים משינה טרופה, וגילינו ששכחנו לכוון את השעון המעורר והשעה כבר חמישה לתשע, כשבתשע ושלושים בדיוק יואל אמור להכות בפעמון ולהכריז על פתיחת יום המסחר בבורסה. זה כבוד נדיר, ששמור ליזמים שמנפיקים או הנפיקו חברה בעבר ולאנשי ציבור חשובים מאוד. רשת הטלוויזיה CNBC תעביר את המעמד בשידור חי למיליוני הצופים שלה ברחבי העולם, ויואל מתוכנן לתת ריאיון לתוכנית הבוקר מייד לאחר ההכרזה.