ספרו האישי, המרגש והמרתק של העיתונאי, איש הטלוויזיה והרדיו והבמאי רינו צרור, המספר על הגירת הוריו מטריפולי לישראל ומתחקה אחר תולדות הקהילה על רבדיה ההיסטוריים. ספר העוסק בהורים מהגרים, בילדיהם הנבוכים ובשאלות של זהות, בגר ובגעגוע, במהגרים ובהגירה - כלומר, בנו.
צרור מביט בשם משפחה לאחור, והולך בעקבות שם משפחתו - מראשית תולדות המלוכה בישראל, דרך לוב ועד היום. בדרך הוא פוגש מחדש בדור ההורים המהגרים, "נחשונים" הוא קורא להם - במעשיהם, בתרבותם ובענן האבק שכיסה אותם. הספר בנוי מסיפורים, מחשבות וחוויות מתחנות שונות של סיפור המהגרים וילדיהם, במיטב המסורת של ספרי היסטוריה שבעל פה.
כתבה על הספר המשוררת עדי קיסר: "את הספר החדש של רינו צרור אני חושבת שצריך להדפיס במחברות תווים. כשאני קוראת את המוזיקה שרינו כותב בפעם הראשונה אני נותנת לקצב לקחת אותי ובפעם השנייה אני לוקחת את המילים בידיים שלי והן בוערות".
מתוכן העניינים של הספר:
השפה של אבא ואמא /
המהגרים הראשונים יצאו מנמל צידון לנמל בנגאזי / או תוניס /
סבא אלפונסו נפרד מבתו אווה / סבא עזרא נפרד מבנו מומו /
הצליל הוא הבית של המהגר / החריף הוא המבחן / ושניהם תעודת הזהות /
המוטרפים של מרד התפוצות /
כלפון, הכהן וסלושץ, שלושה אבות לתיעוד /
פלפלווצ'ומה זה פלפל ושום, זהו, וזה הבסיס /
עד שגבריאל מגנאג'י עלה על ה'מורד' /
דגל-יהודה, בן-יהודה, תחיית שפה תחיית עם /
ומה זה שם משפחה הזה, צרור, מה אתה חושב לעצמך?
מקצת מתולדות הגר המהגר עם אלוהיו, ורק את שחסר
גוף ראשון, מסה וסיפור /
היסטוריה שבעל פה /
