נשף האמפוזות

מאה שנים לאחר הר הקסמים, מבקרת כלת פרס נובל לספרות אולגה טוקרצ'וק במחוזותיו של תומאס מאן, מניחה גם היא את הגיבור שלה בבית מרפא (הידוע בטיפול במחלות "חזה ולוע"), ומספרת סיפור משלה הנושא את כותרת המשנה: סיפור אימה בבית מרפא. 

בעלילה מרתקת המשלבת אימה, קומדיה, אגדות עם ומשל על גבריות פצועה ורעילה, טוקרצ'וק חושפת בנשף האֶמפּוּזוֹת אמיתות על העולם שחמקו מאיתנו, או כאלה שהעדפנו שלא להישיר אליהן מבט. 

נשף האמפוזות הוא הרומן הראשון שכתבה טוקרצ'וק לאחר הזכייה בפרס נובל לספרות. זהו ספרה הרביעי המתורגם לעברית. קדמו לו ספרי יעקב, על עצמות המתים ונדודים. ארבעתם תורגמו על ידי מרים בורנשטיין, המיטיבה להעביר לקהל הישראלי את קסמה של טוקרצ'וק, שקנתה לה מעריצים רבים ברחבי העולם.