מגילנות לגזענות – כרוניקה של שליטה

תרגום לחיבורו פורץ הדרך מ-2003 של האנתרופולוג החברתי פרופ' חיים חזן, Age Into Race: The Coronization of the Old, שבמרכזו הטענה כי הדרת אזרחים מבוגרים מהמרחב הציבורי בתקופת הקורונה וסימונם כשייכים לקטגוריה מובחנת, נטולת זכויות ומסוכנת, הפכה את הזִקנה מתקופה בחיי אנוש ל"גזע", שאנושיותו מוטלת בספק. 

חזן חושף את התשתית האידאולוגית שפעלה מאחורי האפידמיולוגיה ואת עיצוב דמותה של הזִקנה לא רק כקורבן אלא גם כמקרבן, המפיץ מחלה ומבשר מוות. הוא מראה כיצד בשם דאגה וחמלה הואץ תהליך חברתי ששחק את אנושיותם של הזקנים והציג אותם כבעיה שיש לפותרה.

עוד קובע חזן, כי "מצב החירום", שבשמו הובדלו ובוּדדו הזקנים מממלכת החיים, לא היה אלא ניסוי כלים שלטוני בניהול ומִשמוּע אוכלוסיות, שהטרים את התמורות בסדר הפוליטי בישראל ובעולם המערבי. חזן קורא תיגר על השפה, המדיניות והדמיון התרבותי שלנו, ומזמין לחשוב מחדש מהי זיקנה, מהו ערכו של אדם באחרית ימיו, ומה קורה לחברה שמסבה את מבטה מעברה ומעתידה בשם כוחו של ההווה.