מה עושות האיילות

חגיגה לעיניים, לשירה, לאיור, לתרבות הישראלית, לאוהבי גולדברג, לילדות ולילדים: מהדורה חדשה, יפהפייה ומחכימה למה עושות האיילות, ספר השירים האהוב של לאה גולדברג, שראה אור בשנת 1949 עם איוריו של אריה נבון ונדפס מאז בעשרות הדפסות וברבבות עותקים.

במלאת חמישים שנה למותה של היוצרת הגדולה, ערכו נרי אלומה וגדעון טיקוצקי מהדורה המעוצבת בקפידה, משלבת ישן עם חדש, מלווה בהערות שוליים ובאחרית דבר. ארבע מאיירות ומאייר שגדלו על ברכי הספר מביאים בקו ובמכחול את פרשנויותיהם לשירים שאהבו.

כולנו מכירים שורות נפלאות כמו "לַיְלָה לַיְלָה מִסְתַּכֶּלֶת הַלְּבָנָה / בַּפְּרָחִים אֲשֶׁר הֵנֵצּוּ בַּגִּנָּה" (פזמון ליקינתון); "יָשׁוּב טָלֶה אֶל חֵיק הָאֵם, / יִשְׁכַּב בַּדִּיר וְיֵרָדֵם" (ערב מול הגלעד); ו"הֶחָלִיל הוּא פָּשׁוּט וְעָדִין, / וְקוֹלוֹ כְּמוֹ קוֹל הַלֵּב" (החליל) - אבל בספר גם שירים פחות מוּכּרים, שזוהי הזדמנות להתוודע אליהם. כל ארבעים השירים בספר נבחרו בקפידה בידי לאה גולדברג עצמה, מתוך רבים משיריה שהתפרסמו בדבר לילדים ובמשמר לילדים.