הספר בילבי גרב-ברך ראה אור לראשונה בשנת 1945. הצלחתו העצומה הביאה את אסטריד לינדגרן לכתוב לו שני ספרי המשך: בילבי גרב-ברך עולה לאניה (1946) ובילבי גרב-ברך באיי האוקיינוס השקט (1948). כעבור שנים קיבצה לינדגרן בעצמה סיפורים משלושת הספרים לכרך אחד - הספר הגדול של בילבי גרב-ברך.
לכבוד 70 שנה להולדתה של ביבי רואה אור הספר הגדול עם איוריה המקוריים של אינגריד ואנג נימן, ששוחזרו ונצבעו עבור מהדורה חגיגית זו. תרגומה החדש של דנה כספי מזמין את הילדים לשוב אל הספר הקלסי, שתורגם ל-70 שפות ונמצא עד היום בכל ספרייה בכל בית.
