איזה ספר שכבר נכתב היית רוצה לכתוב בעצמך?
אין בדיוק ספר שנכתב ושהייתי רוצה לכתוב. יש ספרים שמצביעים בפני על החולשות שלי, או מסמנים אפשרויות חדשות (בעיקר בתחום השירה, בעיקר של משוררות) - שמדגימים את התעוזה או המעוף להשתחרר ממגבלות צורניות, לשוניות ותחביריות. זה מעורר השראה (וקנאה).
איזה ספר היית ממליץ לשר החינוך לקרוא ומדוע?
הייתי ממליץ לשר החינוך לקרוא את ספרו של אמיל חביבי, האופסימיסט (בערבית: المتشائل; כותרת משנה: הכרוניקה המופלאה של היעלמות סעיד אבו אל-נחס אל-מֻתַשאאִל). יש תרגום מעברית לערבית של אנטון שמאס [אבל חסר כרגע בהוצאה]. אולי הוא ילמד דבר או שניים (אם כי אני בספק אם שר החינוך מסוגל ללמוד משהו) על האנשים שהוא שולל את אנושיותם – על תקוותיהם, אסונותיהם, זכרונותיהם ותרבותם.
איזה ספר קנית ואף פעם לא תקרא?
נדמה לי שקניתי מתוך סקרנות ספר של איין ראנד והסקרנות הזאת עברה לי לפני שהתחלתי לקרוא.
איזה ספר תיקח איתך לחופשה בסיני/הודו/ניו יורק/ברלין/לונדון/מקום אחר?
בדרך כלל אני לוקח איתי ספר שמתרחש במקום אליו אני נוסע, ככה שזה משתנה. ואת ליקוטי מוהר"ן של ר' נחמן מברסלב אני לוקח לכל מקום (עכשיו בנייד).
ספר ילדים או נוער שאהוב עליך במיוחד?
או־הו. זאת רשימה שלא נגמרת. טובה ינסון והמומינים. הכיתה המעופפת של אריך קסטנר. האסופית שקראתי מאות פעמים. כל הספרים של אסטריד לינדגרן. ג׳ים ונהג הקטר מאת מיכאל אנדה… ועוד איזה מיליון.
איזה ספר גרם לך לבכות/לצחוק?
בכיתי בהרבה ספרים. די במלנכוליה או בנוסטלגיה בספר שאתחיל לבכות. אבל שפכתי דמעות ועדיין שופך באופן מיוחד בעמוד האחרון של מיו, מיו שלי של אסטריד לינדגרן, בהנערים מרחוב פאל של פרנץ מולנר (שנקרא פעם מחניים) ובספר נעורים ידוע הרבה פחות שנקרא הפילים של סרגבל מאת רנה גיו. שני הספרים שצחקתי בהם הכי הרבה הם דודה חוליה והכתבן של מריו ורגס יוסה ותעלומת הקבר המכושף של אדוארדו מנדוסה.
איזה ספר אף פעם לא הצלחת לסיים?
לא נעים אולי להודות, אבל עיין ערך: אהבה של דויד גרוסמן.
עם איזו דמות ספרותית היית רוצה לעשות אהבה?
אני לא עושה אהבה עם דמויות ספרותיות.
מהו הספר עם הכריכה הכי יפה בעיניך?
יש לי כמה אבל לא בעברית; יש לי בעיקר ביקורת על כריכות של ספרים בעברית.
איך יקראו לספר שעדיין לא כתבת?
כשיהיה ספר תהיה כותרת…
איזה ספר היית רוצה לקבל במתנה?
את הספר שאני רוצה לקבל במתנה כבר קיבלתי במתנה (ובלי שביקשתי) מהבן שלי נועם. זו מהדורה יפה של 36 מבטים על הר פוג'י של גדול הציירים, קצושיקה הוקוסאי.
איפה אתה הכי אוהב לקרוא? ומה אתה קורא בשירותים?
אני קורא בכיף במקומות ציבוריים. ובשירותים אני קורא ספרי מתח ופעולה.
---------------
עמוס נוי הוא משורר וחוקר פולקלור ותרבות עממית.