סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותהעבודה
אניבל חרקובסקי
בארגנטינה, בתקופה שבה ביקוש העבודה גובר בהרבה על ההיצע, ונערות נאלצות לעבור סדרה של השפלות במסע הצלב להשגת עבודה, חוצה דיאנה את העיר כדי להגיע לראיון עבודה, לבושה במה שהפכו למדי המזכירוֹת: נעלי עקב, חצאית קצרה, חולצה מעט שקופה. דיאנה היא האחרונה בתור המועמדות. כשזו שלפניה יוצאת ואומרת לה "גם למנהל הזה נופל העט מתחת לשולחן", היא מחליטה לעשות מעשה: היא הולכת לשירותים, פושטת את תחתוניה וזוכה במשרה.
בעבודה מזדמנת, שמתגלגלת לעבודות מזדמנות אחרות, נפתח הרומן הגדול על המשבר הכלכלי, שנבחר בארגנטינה לספר הטוב ביותר בעשור הראשון של המאה ה-21. העבודה מצייר נפילה לתהום האבטלה ואת הצורך להתפרנס בכל מחיר, אך גם את סיפור היחלצותה של דיאנה מעולם מעגלי קשה זה של מעמד הביניים אל עולם האמנות והיצירה, אל התארגנויות חברתיות מפתיעות ואל עולם תיאטרון הבורלסקה הצבעוני.
ספרו של אניבל חרקובסקי, אחד הסופרים העכשוויים הבולטים באמריקה הלטינית, מצליח לייצג תקופה שלמה, ולתאר את כשלי השיטה הניאו-ליברלית שהטיפה לעולם צריכה אינסופי וביקשה להושיע אותנו באמצעות הכלכלה החופשית.
מתוך העבודה
דיאנה השתיקה את הפעמון של השעון המעורר ויצאה מהמיטה. אני כותב כאילו ראיתי אותה עומדת מול עיניי – בני אדם דומים זה לזה ומה שנאמר על אחד מהם עשוי להיאמר לא אחת על האחרים. היא גיששה את דרכה עד לחלון חסר הווילון, הפתוח לרווחה, והציצה אל פיר האוורור של הבניין. היא הסתכלה למעלה, מעבר לקומה האחרונה, וראתה שהשמים צלולים. היא הריחה את ריח הגוף של הדייר הקודם ולא הרגישה בטוחה באפלה. את דרכה חזרה עשתה בגישוש על פני קירות החדר, היא הגיעה לחדר האמבטיה, התיישבה על האסלה והשתינה בחושך. ברז המקלחת טפטף, והלבנים שכיבסה בלילה לפני ששכבה לישון הדיפו ריח עז של סבון לבן.
עוד מידע
הנפשות הפועלות
אניבל חרקובסקי (מחבר/ת) / ינון קחטן (עריכה) / אוריאל קון (עריכה) / פרידה פרס-דניאלי (תרגום)מחלקות
פרוזה תרגוםהוצאה לאור
כרמל
פורמט: כריכה רכה
סדרה: אלדורדו - לסיפורת לטינו-אמריקנית
שנת הוצאה: 2012
פורסם לראשונה: 2007
שמות נוספים: El trabajo
עוד על ידי הנפשות הפועלות
20% הנחה
71 ₪
27% הנחה
50 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
78 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
71 ₪
20% הנחה
63 ₪
20% הנחה
71 ₪
36% הנחה
50 ₪
20% הנחה
31 ₪
27% הנחה
50 ₪
27% הנחה
50 ₪
20% הנחה
71 ₪
27% הנחה
50 ₪
27% הנחה
50 ₪
27% הנחה
50 ₪
20% הנחה
71 ₪
27% הנחה
50 ₪
20% הנחה
40 ₪
20% הנחה
40 ₪