הגיבורה, או נכון יותר - הגיבורים של הספר הזה הם ציונה, המתייחסת לעצמה בלשון רבים בשל מום נדיר שעמו נולדה אשר הכפיל את כוחו ועוצמתו, והפך - בהיעדר מינוח קליני מתקבל על הדעת - ל"זנב איתן". אותו זנב נהיה חלק בלתי נפרד ממנה, אך עליו להישמר בסוד מפני החברה. ומי היא אותה ציונה - בריה אומללה שחייה הם סבל מתמשך? אישה מלאת תשוקה הכלואה בגוף מפלצתי? נפש רגישה וחדת עין שמעבירה את ימיה בשוליים? ואולי היא עיוות של דימוי הצבר הישראלי, שבהיעדר הפאתוס נחשפת הדחייה ההרסנית של כל מי שאינו "מתאים".
ברומן מסעיר זה מנסחת ענבר אשכנזי את טרדותיו של המין האנושי באמצעות דמות ראשית יוצאת דופן, קריאת תגר על מוסכמות ושפה עשירה בדימויים בלתי נשכחים.
ענבר אשכנזי היא בין הזוכות בפרס היצירה לסופרים עבריים ע"ש לוי אשכול לשנת תשע"ט.
""זה עידן של קסמים ושל פלאות," ד"ר בנצי גוטמן אמר להורינו.
והמשפט הזה חתם את שמנו, את גורלנו, את חיינו ואת מותנו.
הם לא נזקקו למילים אחרות, זה היה המשפט שגאל את שניהם. את אביה יותר — כי עול הישועה רבץ על כתפיו, והוא שפף ונמך לכדי מופע של סימן שאלה אנושי: אחרי הכול תפקידו הוא להציל ולהגן, לגונן ולהרתיע, למגר את הרע מחיי משפחתו."
