איזה ספר שכבר נכתב היית רוצה לכתוב בעצמך?
ללא ספק פו הדוב של א"א מילן עם האיורים של א"ה שפרד. וואיי, כמה הייתי משלמת כדי לחזור להיות הילדה שאבא שלה מספר לה את הסיפורים ממיסי הלב האלה, עם הדמויות הכל כך מאופיינות, אמינות ו"אנושיות". אבל הייתי מתפשרת גם על עד שיום אחד של שמי זרחין. מתה על הספר הזה!
איזה ספר היית ממליצה לשר החינוך לקרוא ומדוע?
יש לי הרגשה ששר החינוך פחות עסוק בחינוך ויותר בשליפות מהמותן שאמורות לרצות ציבור כזה או אחר (בעיקר כזה). הייתי ממליצה לו לקרוא את האחים לב ארי מאת אסטריד לינדגרן שיזכיר לו את הלב הפועם של הילדות; כיצד לאהוב ילדים מאת יאנוש קורצ'אק יחבר אותו לשאלות החינוכיות הגדולות; לומדים מפינלנד – תובנות ממערכת חינוכית מוצלחת מאת פאסי סאלברג יספק לו מודל לשאוף אליו, או לפחות יעורר בו מחשבות על חינוך. חחח... הצחקתי את עצמי.
איזה ספר קנית ואף פעם לא תקראי?
הספר חיים קטנים של האניה ינגיהארה. אחדים מחבריי אמרו לי שזהו ספר חובה, מהנפלאים שנכתבו, ואחרים הזהירו ("שמרי נפשך מן השורף, מן החותך"...). כמה פעמים לקחתי אותו איתי למיטה ונמלכתי בדעתי. יש לי הרגשה שהוא ימשיך לפתות ולהרתיע אותי בו זמנית במהלך החיים.
איזה ספר תיקחי איתך לחופשה בסיני/הודו/ניו יורק/ברלין/לונדון/מקום אחר?
לאחרונה לקחתי איתי לכרתים את האי של סופייה מאת ויקטוריה היסלופ. שנים הוא שכב אצלי על המדף כאבן שאין לה הופכין וידעתי שאקרא אותו רק כשאסע למקום שעליו הוא נכתב – אי המצורעים בכרתים. ממליצה על השילוב הזה.
ספר ילדים או נוער שאהוב עליך במיוחד?
המלכה פטרייה והמלך פטר – ספר שירים נפלא של נורית זרחי שראה אור כשהייתי בת שבע או שמונה. היינו יושבים כל המשפחה (לפני שהתפרקה) וקוראים בקול מתוך הספר. תמיד יסמל עבורי משפחתיות ותום ילדות. ספר נוער משובח שהופיע בשנים האחרונות: המלחמה שהצילה את חיי מאת קימברלי ברובייקר ברדלי. ספר נוער נפלא, מומלץ גם למבוגרים.
איזה ספר גרם לך לבכות / לצחוק?
בילדותי מיררתי בבכי כשהגעתי לסיום הספר ביאטריצ'ה של נחום גוטמן. הקראתי אותו לכמה ילדות בבית הילדים וכולנו נעמדנו מול השמרטף וייללנו "שומרת לילה, ביאטריצ'ה מתה". שני ספרי ילדים שמצחיקים אותי מאוד מאוד: הספר הגדול של עודד בורלא והרפתקאות דניס של ויקטור דרגונסקי (לגיל ראשית קריאה). הייתי קוראת עם ילדיי וכולנו היינו מתפקעים מצחוק.
איזה ספר אף פעם לא הצלחת לסיים?
אל תספר לאחיך של מאיר שלו. היחיד שלוֹ שעזבתי באמצע.
עם איזו דמות ספרותית היית רוצה לעשות אהבה?
מממ... תזכיר לי מה זה לעשות אהבה? אני אחשוב על זה...
מהו הספר עם הכריכה הכי יפה בעיניך?
אי אפשר להצביע על כריכה אחת. אציין כמה מהאהובות עליי: המתנדבת של נטעלי גבירץ בעיצוב נעמה נחושתאי; סדרת ילדי העולם המחודשת (אלה-קָרִי, נוריקו-סאן וכו') בעיצוב מיכל מגן; אטלס הכוכבים של נטע שלם-סוקולובסקי (ובעיצובה); בארץ סין של לאה גולדברג, שאיירה גלית לוין ועיצבה מריה רפופורט; לאה גולדברג – כל שירי הילדים (שני כרכים למבוגרים) בעיצוב מיכל מגן.
איך יקראו לספר שעדיין לא כתבת?
שיק וקיש בממלכת קיש קיש קָרְיָא. לא כתבתי וגם לא אכתוב, נראה לי שהוא כותב את עצמו...
איזה ספר היית רוצה לקבל במתנה?
או, יש הרבה! הבית ההולנדי וכל המשפחות המאושרות של אן פאצ'ט, סופרת שאני רוצה להכיר; יש כמה של שטפן צוויג שעוד לא קראתי, למשל קוצר רוחו של הלב, וכמה של ישי שריד שטרם קראתי, למשל גן נעמי, לימסול.
איפה את הכי אוהבת לקרוא? ומה את קוראת בשירותים?
קוראת תמיד במיטה. הייתי יכולה להעביר כך את רוב ימיי ולילותיי. לא קוראת בשירותים, חשבתי שרק גברים עושים דברים כאלה...
---------------
נרי אלומה היא סופרת ועורכת ספרי ילדים ונוער בספריית פועלים, הקיבוץ המאוחד