כאשר בארי פיירברודר מת בשנות הארבעים המוקדמות לחייו, העיר פגפורד נותרת בהלם. פגפורד היא, למראית עין, אידיליה אנגלית עם כיכר שוק מתוקה ואחוזה עתיקה, אך מה שמסתתר מתחת לחזות היפה היא עיר במלחמה. העשירים לוחמים בעניים, מתבגרים נאבקים בהוריהם, נשים בבעליהן, מורים בתלמידים...פגפורד היא כלל לא מה שרואים מבחוץ. והחלל הריק שנוצר עם מותו של בארי, חבר המועצה, מזרז את פרוץ המלחמה הגדולה ביותר שידעה העיר מעודה.
ספר ראשון למבוגרים מאת מחברת סדרת ספרי הארי פוטר, ג'יי קיי רולינג.
