מסתבכים בצרות

קלי לינק

שם מקור: Get Into Trouble

  • מתרגם: דבי אילון
  • מאייר: ענת עינהר
תיאור:

האם אנשים באמת מתבגרים, או שהם רק חוזרים שוב ושוב, בצורות משוכללות יותר ויותר, על טעויות הנעורים שלהם?


בקובץ סיפורים חדש זה של הסופרת קלי לינק, אנשים מסתבכים בצרות, עושים טעויות נוראות. רובם אפילו ערים לכך שהם עושים טעויות נוראות, אלא שהם עושים אותן בכל זאת, ואנחנו מבינים אותם, מזדהים איתם וחומלים עליהם.

 

קלי לינק כותבת כמי שכבר יודעת את מחיר ההתבגרות ומכירה את הקורבנות שצריך להקריב - לפעמים אפילו קורבנות אדם - כדי להתבגר, כדי לא להתבגר, כדי לא להיקבר חיים.