גלגוליו של מעיל

קדיה מולודובסקי

שם מקור: A Mayse Mit a Mantl

  • קטגוריה: קטנטנים | 4-8
  • הוצאה לאור: הקיבוץ המאוחד, ספריית נח
  • שנת הוצאה: 2016
  • שנת מקור: 1931
  • פורמט: כריכה קשה
  • ילדים | קלסיקה
תיאור

"החיט עוסק בחיִט

וילדים לו מלוא הבית

חיל רב, ברוך השם,
ותינוק בחיק האם.

 

כאן המעשה נפתח -
לא בגדי לבן וצח.
מעשה במעיל של חורף
בעל סדק צר מעורף."

 

'גלגוליו של מעיל', המעשייה המחורזת המשעשת של סופרת הילדים קדיה מולודובסקי (בתרגומו של נתן אלתרמן) יוצאת שוב לאור בלבוש חדש, מלווה באיוריה ההומוריסטיים והמרהיבים של בתיה קולטון. 

 

זהו סיפור מעשיה על משפחה מרובת ילדים ומעיל אחד נהדר שתפר אבא, שהתגלגל מילד לילד עד שנפל לידיו של פרץ השובב. את הסיפור כתבה מולודובסקי ביידיש והוא תורגם לעברית בידי נתן אלתרמן והפך עד מהרה לאחת היצירות האהובות ביותר על ילדים ומבוגרים בארץ.