מה הקשר בין גברת פריזל מהסדרה "אוטובוס הקסמים" למשורר חזי לסקלי? האם השפה היא בעצם רובוט ענקי? ומהי טעותם הגורלית של הרוצח ושל הבלש הרודף אחריו?
במסה על שירת חזי לסקלי – עיון מקיף ראשון בשירתו של אחד המשוררים המרתקים והמאתגרים בשירה העברית של מפנה המאה ה־21 – מזמין אותנו העורך, המתרגם ומבקר הספרות ד"ר אֵילאור פורת, שכתב את עבודת הדוקטורט שלו על השירה של לסקלי, להתעמק בשירתו של משורר שנדמה שהדבר האחרון שהוא רוצה הוא שיתעמקו בו.
לסקלי (1994-1952) הציג חידות איגיון, תעלולי שפה וחיבורים בין סוגי אמנות שונים, שמטרתם להכשיל את הקורא/ת. אבל מבעד למערך ההסוואות המתוחכם, מציע פורת, נדמה שהדרך לפיצוח אתגרי שירתו של לסקלי היא למעשה פשוטה מדי, פשוטה עד להביך.
