בספר זה מובאים לראשונה בעברית שני טקסטים פרדיגמטיים, שקשה להפריז בחשיבותם לביקורת הספרות והתרבות: מות המחבר (1968) מאת רולאן בארת ומהו מחבר? (1969) מאת מישל פוקו. שני הטקסטים מתמודדים עם שאלת מקומו של "המחבר" בתרבות המערבית, בשיח הספרותי ובשיח המדעי.
דרור משעני תרגם את שתי המסות והוסיף אחרית דבר על הרקע הפוליטי-היסטורי לכתיבתן - מרד הסטודנטים של 1968.
