הוצאה מחודשת (2025) בסדרת קלאסי כיס של הוצאת עם עובד בעטיפה חדשה: המקרה המוזר של ד"ר ג'קיל ומר הייד מאת רוברט לואיס סטיבנסון – סיפור מותח על יוהרה, על חציית גבולות ועל המאבק הנצחי בין הטוב והרע בנפש האדם, שזכה לתרגומים רבים ועובד לקולנוע, לטלוויזיה, לתיאטרון, לרדיו, לקומיקס ולמשחק מחשב.
היצירה מעמידה באור מרתק וחדש – גם בחלוף כמעט 140 שנה מאז שראתה אור לראשונה ב-1886 – דיון מסעיר באופני ההתמודדות של אדם עם הכוחות האיומים שבתוכו. דרך דמותו של רופא המעז לברוא את פנים נפשו בדמות בשר ודם, אנו מוזמנים/ות להצטרף למסע מרתק בגבולות הנפרצים בידי בן תמותה, בכוחה המשחית של האלכימיה וביוהרה האנושית בהתגלמותה הקיצונית.
תרגמה מאנגלית והוסיפה אחרית דבר: בתיה גור