הוצאה מחודשת (2025) בסדרת קלאסי כיס של הוצאת עם עובד בעטיפה חדשה: רשימותיו של מטורף מאת ניקולאי גוגול – "גדול האמנים שהוציאה רוסיה עד עצם היום הזה" על פי נאבוקוב ובמילים של דוסטויבסקי: "כולנו יצאנו מבין קפלי האדרת של גוגול".
לצד הנובלה רשימותיו של מטורף, משיאי הגרוטסקה־הקומית, כלולה בספר הנובלה מעשה במריבה שרב איוון איוונוביץ' עם איוון ניקיפורוביץ' – מופת של כתיבה, שהיא בעת ובעונה אחת סאטירה חברתית חריפה, גאונית ומצחיקה ביותר של השחיתות, השִׁפְלוּת והנַוולוּת האנושית בכל הזמנים.
תרגמה מרוסית והוסיפה אחרית דבר: נילי מירסקי
