גרסת קרטון, דפים קשיחים של אחת מקלאסיקות הילדים הפופולריות ביותר, נכס צאן ברזל של ספרות הילדים העברית, שכתבה ואיירה לאה גולדברג.
הסיפור - על אדם מבולבל-משהו מכפר אז"ר, הנוסע באוטובוס לתל אביב ומבקש להגיע משם לירושלים ברכבת - מבוסס על היצירה הרוסית כזה הוא המפוזר (Вот какой рассеянный) מאת סמואיל מרשק משנת 1932. גרסה ראשונה של גולדברג לסיפורו של מרשק הופיעה בשנת 1938 בדבר לילדים. כעבור חודשים אחדים פרסמה גולדברג סיפור מחורז בהמשכים, שגיבורו מתגורר בכפר אז"ר, והמהדורה הראשונה של המפוזר מכפר אז"ר יצאה לאור בשנת 1943 בהוצאת הקיבוץ המאוחד, עם איורים של לאה גרונדיג.
לפנינו ספר קרטון המבוסס על המהדורה המוכרת יותר של הספר, בלוויית איוריה של לאה גולדברג עצמה, שראתה אור ב-1968 בהוצאת עם עובד.
