סוּפה לילית מעירה את התאומים ליזה וג'רמי. "אמא, אמא!" הם צועקים ורצים אליה. אמם שולחת אותם בחזרה למיטות, אבל הם פוחדים ורוצים להישאר איתה. "אתם יודעים שאנחנו תמיד־תמיד יחד", היא מרגיעה אותם, ומספרת להם על החוט הנסתר המחבר בין אלה שאוהבים זה את זה.
על התמודדות עם פרידה בגיל צעיר ועל כוחה של האהבה בספרה של הסופרת האמריקאית פַּטְרִיס קַארְסְט, המלווה באיוריה של ג'וֹאַן לוּ־וְרָיֶטְהוֹף.
