נינה בורחת הוא ספר שני בסדרת ספרים שבמרכזם הילדה נינה, כעת ילדה גדולה ועצמאית שיודעת מזמן ללכת ולרוץ והיא מיטיבה לתת ביטוי לרגשות כמו קנאה, רכושנות, עקשנות וסקרנות.
הסיפור מתחיל כשאמא מחזיקה על ברכיה את כלבת המשפחה, דבר המעורר את קנאתה של נינה האומרת לאמה: "... שהיא תרד מיד מהברכיים שלך. אם את רוצה שהיא תהיה הילדה שלך אני הולכת." ונינה אכן יוצאת מהבית ובורחת.
בטקסט מצומצם, המלווה באיוריה היפים והמביעים של הילה חבקין, מעבירה לנו נורית זרחי את קשת הרגשות של נינה המביאים אותה לצאת מדלת הבית ועד הפגישה עם אמהּ המחפשת אחריה.
"אמא את אוהבת אותי?" שואלת נינה. "בטח," אמא אומרת, "עד אין סוף."
